人力资源政策 Talents Recruitment
一、用才:德才兼备者重用,有才无德者不用。
二、育才:以公司战略发展为导向安排培训,开发潜力,人尽其才。
三、量才:考核机制公平,考核过程公正,考核业绩公开。
四、储才:内部培养为主,外部招聘为辅,根据经营发展需要为企业储备最适合的人才。
五、留才:以人力资源市场价值为导向评定岗位薪酬,按劳分配,多劳多得;业绩论奖,绩优多得。
Human Resources Policy
1.Talents Selection: promoting one with both integrity & ability; eliminating one with ability but without integrity
2.Talents Cultivation: planning training according to corporate strategy; giving full scope to the talents to exploit their potentials
3.Talents Assessment: assessing a talent in a just, fair & open way
4.Talents Preservation: internal personnel training first & external employment second to prepare the most suitable young talents
5.Talents Retaining: posts & salaries decided by one’s capability, productivity & contributions to our company